Des menaces de mort ont été proférées contre deux personnes qui s’opposaient à l’expansion de la ferme Diddly Squat de Jeremy Clarkson, a déclaré le conseil local.
Le conseil du district de West Oxfordshire a déclaré qu’il était au courant d’un « nombre de menaces et d’abus » dirigés contre un conseiller et un membre du public qui ont critiqué les plans de Clarkson.
Cela survient alors qu’une sécurité supplémentaire a dû être mise en place aujourd’hui pour l’audience d’appel de Clarkson contre le refus du conseil d’accorder un permis de construire pour une extension du parking de son magasin, qui se trouve près de Chipping Norton, dans l’Oxfordshire.
Les menaces ont été proférées quelque temps après la diffusion de la deuxième saison de Clarkson’s Farm le 10 février de cette année, selon l’autorité.
Clarkson conteste également la décision du conseil de fermer son restaurant car il l’aurait ouvert sans permis de construire en juillet 2022.
Des menaces de mort ont été proférées contre deux personnes qui s’opposaient à l’expansion de la ferme Diddly Squat de Jeremy Clarkson, a déclaré le conseil local.
Les menaces ont été proférées quelque temps après la diffusion de la deuxième saison de Clarkson’s Farm le 10 février de cette année, selon l’autorité.
Le conseil a déclaré dans un communiqué: « Malheureusement, nous avons dû prendre des mesures de sécurité à la suite d’un certain nombre de menaces et d’abus dirigés contre les conseillers et les habitants depuis la diffusion de la saison 2 de Clarkson’s Farm. »
«Cela a inclus des menaces de mort et, par conséquent, nous avons dû envisager une série de mesures de sécurité pour protéger les conseillers, le personnel et les résidents.
«Nous comprenons que les gens peuvent ne pas être d’accord avec les décisions prises par le conseil, mais il n’y a pas de place pour un comportement menaçant ou abusif.
LIRE LA SUITE: Le conseil d’Oxfordshire riposte à Jeremy Clarkson à propos de la bataille de Diddly Squat
« Cela nuit au processus démocratique lorsque les gens se sentent intimidés et ne se sentent pas en sécurité pour exprimer les opinions auxquelles ils ont droit. »
Un porte-parole du conseil a ajouté qu’au moins une des menaces avait été signalée à la police de Thames Valley.
L’autorité a pris des mesures contre le restaurant de Clarkson en août, déclarant dans son avis d’exécution que « la nature, l’échelle et l’emplacement » du restaurant sur sa ferme étaient « incompatibles avec son emplacement en pleine campagne » dans la zone de beauté naturelle exceptionnelle des Cotswolds.
Il a ensuite ordonné la fermeture du restaurant ou de tout ce qui vendait de la nourriture qui sera consommée à la ferme, ainsi que le retrait des tables à manger, des chaises, des parasols, des tables de pique-nique et des toilettes mobiles.
Mais les représentants…
