Un fabricant de cidre a été indigné après que le régulateur britannique de l’industrie de l’alcool a menacé d’interdire l’une de ses boissons parce que le nom et le logo sont «trop sexuels».
La Bearded Brewery, basée à Cornwall, a déclaré que la plainte était “ totalement honteuse » – après que l’organisme de commerce de l’alcool, le groupe Portman, a déclaré que les images, le nom et le slogan pouvaient être considérés comme faisant référence à la “ poursuite de la virginité d’une jeune femme ».
Le cidre Unshaven Maiden au goût de cerise est apparemment «trop sexuel» – avec son logo montrant une figure de proue de sirène sur un bateau pirate, ses seins partiellement couverts par sa longue barbe et ses cheveux roux, et son slogan disant: «Recherchez la cerise’d trésor’.
Le co-fondateur de Bearded Brewery, Robbie Langouroux-Fay, a déclaré que l’organisme de réglementation tentait de le forcer à abandonner son cidre primé à la CAMRA depuis quelques années après qu’un chroniqueur de la nourriture et des boissons du Guardian s’est d’abord offensé du nom.
Depuis lors, le cidre à 4 pour cent ABV a été dans la ligne de mire pour son «contenu sexuel» manifeste.
Un fabricant de cidre a été indigné après que le régulateur britannique de l’industrie de l’alcool ait interdit l’une de ses boissons parce que le nom et le logo (photo) sont «trop sexuels»
Robbie a déclaré: «Je suis papa d’une fille de 11 ans et de cinq ans. Je suis un père de famille. La plainte est ridicule. Ce que le groupe Portman nous a écrit est assez choquant.
«Ils impliquent que notre produit et notre brasserie soutiennent les personnes qui cherchent à coucher avec des filles mineures. C’est tout à fait honteux.
‘C’est un endroit sombre. C’est quelque chose auquel nous n’avions même pas pensé lorsque nous avons trouvé le nom. Qui pense ça ? Cela se reflète simplement sur eux. Je le leur ai dit.
Une déclaration de Matt Lambert, PDG de The Portman Group, a insisté sur le fait que la décision de l’organisme commercial était « provisoire » plutôt que « définitive », et que le brasseur a la possibilité de faire appel de la décision.
La Bearded Brewery de St Mawgan, qui a été cofondée avec Mark Long, s’est fait un nom pendant près de six ans, échangeant des images de barbes, de tatouages, de motards et de pirates depuis le premier jour.
Parmi les cidres produits par la brasserie figurent le Storm Damage à 6,2 %, le Swallows Rest à 5,5 % et le Tanker Slapper à 8 % ainsi que les cidres Moustache Mango, Shaky Todd ou Pink Fluffer.
Cependant, c’est la jeune fille mal rasée qui a attiré l’ire du groupe Portman avec une audience formelle à la suite d’une deuxième plainte d’un autre fabricant de cidre artisanal avant Noël.
Dans sa lettre à la Bearded Brewery, qui a été vue par CornwallLive, le groupe Portman a déclaré que la sirène était…
