Cameroun Actuel

Le nom de « Pelé » entre dans le dictionnaire portugais, voici sa signification

©PHOTOPQR/LE PARISIEN HUMBERTO DE OLIVEIRA PARIS- LE 09/03/2014 ; PELE LORS D'UNE INTERVIEW DANS LE CADRE D'UNE OPERATION COUPE DU MONDE ORCHESTREE PAR COCA COLA SUR LA PLACE DE L'HOTEL DE VILLE A PARIS (Ier). PARIS 140309 Brazil's Pele arrives in Paris and fans who converged to welcome the star of Coca-Cola's promotion campaign (MaxPPP TagID: maxsportsworldtwo132716.jpg) [Photo via MaxPPP]

Péle, considéré comme le meilleur joueur de l’histoire du football, nous a quittés en décembre 2022. Edson Arantes do Nascimento, plus connu sous le nom de Pelé, a désormais une signification dans le dictionnaire portugais. Les locuteurs peuvent dorénavant employer le nom “Pelé” comme un mot avec une signification des plus particulières.

Ce mercredi, le nom Pelé a en effet fait son apparition dans la liste des 167 000 noms communs de la langue portugaise. Le nom qui s’écrit sans majuscule a fait son apparition dans le dictionnaire Michaelis. Le mot pelé est synonyme : d’exceptionnel, incomparable, unique, qui signe : 

« Quelque chose ou quelqu’un qui sort de l’ordinaire, quelque chose ou quelqu’un qui par sa qualité, sa valeur ou sa supériorité ne peut être assimilé à rien ni personne d’autre, comme Pelé®, surnom d’Edson Arantes do Nascimento (1940-2022), considéré comme le plus grand sportif de tous les temps ». Un bel hommage rendu donc au footballeur le plus connu du monde footballistique, qui a gagné trois coupes du monde avec le Brésil.

Lire aussi >  Un an après : l'héritage éternel de Pele, O Rei

Onze D’Afrik

Cameroun Actuel
Me suivre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dernières nouvelles

Suivez-nous !

Lire aussi