Si jamais il y avait une question sur le sort de Hunter Biden, la réponse cette semaine était évidente : il était à l’étranger, collé aux côtés du président Joe Biden pendant l’intégralité d’un voyage éclair qui a mélangé la diplomatie mondiale avec une exploration tentaculaire de ses racines ancestrales.
Il y avait Hunter, discutant avec le Premier ministre britannique Rishi Sunak sur le tarmac de Belfast. Le voilà de nouveau à Dublin, blotti sous la pluie avec le Taoiseach irlandais Leo Varadkar. Il était dans le comté de Louth, absorbant les curiosités. Dans un marché local de Dundalk, il a examiné le menu, interrompant la conversation de son père pour lui suggérer de commander quelque chose.
Hunter était à la résidence du président irlandais, serrant la main et disant à son occupant, Michael D. Higgins, qu’il était « un fan de votre poésie ». Il était dans le public du Parlement irlandais alors que Biden s’adressait à une session conjointe de la législature. Plus tard dans la nuit, il a assisté à un banquet organisé en l’honneur de son père, se mêlant aux ministres irlandais avant de dîner avec la veuve du poète lauréat du prix Nobel Seamus Heaney.
Pendant une grande partie de la présidence de Biden, Hunter a été au centre de la controverse et a fait l’objet d’un examen approfondi. Il est une fascination de la médiasphère conservatrice et une cible des enquêteurs fédéraux et des républicains au Congrès. Mais à un océan de là, il n’était surtout qu’un fils et un proche compagnon de voyage, accompagné de sa tante Valerie Biden Owen.
C’était apparemment un voyage d’affaires pour son père. Mais le président lui-même a expliqué qu’il avait décidé d’emmener des membres de sa famille « qui n’étaient pas là auparavant ». Et selon toutes les apparences, Hunter a vraiment apprécié la balade.
Il a été un point de fierté particulier pour Biden, qui a refusé de se distancier de son fils alors même que l’attention portée aux relations commerciales de Hunter avec l’étranger, « l’ordinateur portable de l’enfer », et sa lutte personnelle menaçaient de jeter un nuage sur l’agenda de l’administration. .
« Je suis ici avec ma sœur, Valérie, et mon plus jeune fils, Hunter Biden », a déclaré le président aux habitants d’un pub de Dundalk. « Levez-vous les gars. Je suis fier de toi. »
Il n’est pas inhabituel que les membres de la famille d’un président participent à des voyages à l’étranger, et Hunter n’a pas assisté aux réunions privées de Biden avec les chefs d’État. Mais son omniprésence a néanmoins (et sans surprise) gagné du terrain dans les cercles conservateurs.
« Hunter Biden ne devrait pas être en voyage à l’étranger avec Joe Biden pendant qu’il fait l’objet d’une enquête fédérale », a déclaré la représentante Lauren Boebert (R-Colo.) tweeté. « Est-ce vraiment…

