nouvelles du monde
Par Jack de Menezes
Le match nul 1-1 palpitant de Manchester City contre le Real Madrid en demi-finale aller de la Ligue des champions a suscité une réponse mitigée de la presse espagnole, Carlo Ancelotti étant salué pour avoir déjoué Pep Guardiola et les deux buteurs célébrés pour leurs brillants efforts.
Vinicius Junior et Kevin De Bruyne ont marqué de chaque côté de la mi-temps pour laisser le match nul en équilibre en retournant au stade Etihad la semaine prochaine, donnant à City un léger avantage étant donné qu’ils auront un soutien à domicile partisan derrière eux au match retour, même bien que les buts à l’extérieur ne soient plus pris en considération.
Marca, basée à Madrid, a suggéré que Madrid n’avait pas eu de chance de ne pas remporter la victoire avec les tactiques soi-disant supérieures d’Ancelotti.
« Le plan de l’Italien est plus efficace que celui de Guardiola », a déclaré le quotidien madrilène, qui n’a aucun amour perdu pour Guardiola depuis qu’il était à la fois joueur et entraîneur à Barcelone.
La boutade est venue sous le titre « Une finale à l’Etihad », reconnaissant que celui qui sortira vainqueur du match retour sera le grand favori pour aller jusqu’au bout malgré la présence de l’AC Milan et de l’Inter Milan de l’autre côté des demi-finales. .
Le journal a également critiqué Erling Haaland pour son affichage anonyme en affirmant «[Antonio] Rudiger mange Haaland ».
Sur AS, le titre en première page est : « On se voit à Manchester ».
AS a également examiné l’inefficacité de Haaland mardi soir et a salué l’impact de Rudiger pour avoir « annulé » la menace du gardien norvégien.
Même s’il a peut-être été difficile pour les fans de Barcelone de voir à nouveau leurs rivaux dans le dernier carré de la Ligue des champions, leurs deux journaux ont accordé au match le crédit qu’il méritait sur leurs premières pages.
Sport, basé à Barcelone, a publié le titre « Empate A Golazos », traduit vaguement par « Tie of the wonder goal » tandis que Mundo Deportivo a formé le « Manchester Decider » et a félicité le gardien madrilène Courtois pour « avoir presque tout arrêté » pour maintenir le lien à un impasse à l’approche du match retour.
telegraph Uk
Toutes les actualités du site n’expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d’un éditeur humain.
