Note de l’éditeur: Cet article contient des vidéos graphiques et des descriptions de la violence.
CNN
—
[Breaking news update, published at 6:26 p.m. ET]
Au total, sept policiers de Memphis ont été relevés de leurs fonctions le lendemain du passage à tabac de Tire Nichols par des policiers et de son hospitalisation, a annoncé la police lundi. Cinq agents ont depuis été licenciés et deux autres agents font toujours l’objet d’une enquête interne.
Auparavant, la police avait nommé l’officier Preston Hemphill comme l’un des officiers toujours en congé administratif.
En outre, trois membres du personnel du service d’incendie de Memphis qui ont répondu aux coups ont été licenciés, a annoncé lundi le département.
[Previous story, published at 5:55 p.m. ET]
Les retombées du passage à tabac meurtrier de Tire Nichols par la police incluent désormais un sixième officier de Memphis démis de ses fonctions, des demandes de poursuites pénales contre des officiers et des appels à une réforme de la police à l’échelle nationale.
L’officier Preston Hemphill « a été relevé de ses fonctions avec les autres officiers » impliqués dans la rencontre du 7 janvier avec Nichols, a déclaré lundi le major de la police de Memphis, Karen Rudolph.
Hemphill est en fait en congé administratif depuis le début de l’enquête, a déclaré à CNN la porte-parole de la police de Memphis, Kimberly Elder. Elder a refusé de dire si Hemphill était payé ou si d’autres officiers avaient été mis en congé.
Les images de la caméra corporelle révèlent que Hemphill a tiré un Taser sur Nichols et a dit: « L’un d’eux a touché le bâtard. »
Plus tard, Hemphill dit à un autre officier: « J’espère qu’ils lui piétinent le cul. »
Cinq autres officiers de Memphis ont été licenciés et font face à des accusations de meurtre au deuxième degré en lien avec la mort de Nichols.
Hemphill n’a pas été inculpé. « Il n’a jamais été présent lors de la deuxième scène » qui a dégénéré en passage à tabac, et Hemphill a coopéré à l’enquête, a déclaré son avocat Lee Gerald.
Les avocats de la famille de Nichols se demandent pourquoi les autorités ont rapidement licencié cinq policiers noirs et les ont accusés de meurtre – tout en restant relativement silencieux sur le rôle de Hemphill dans la rencontre.
«La nouvelle aujourd’hui des responsables de Memphis selon laquelle l’officier Preston Hemphill aurait été relevé de ses fonctions il y a des semaines, mais pas encore licencié ni inculpé, est extrêmement décevante. Pourquoi son identité et le rôle qu’il a joué dans la mort de Tyr viennent-ils d’être révélés ? » ont déclaré lundi les avocats Ben Crump et Antonio Romanucci dans un communiqué.
« Cela soulève…
