Les experts de l’atelier de réparation sanglotent après la restauration d’un tableau caché aux nazis

Lucia Scalisi, experte de l’atelier de réparation, est apparue dans l’émission BBC Breakfast de mercredi pour parler de la dernière série de l’émission de rénovation bien-aimée. Elle a raconté comment elle a réparé un tableau caché aux nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, ce qui a fait pleurer l’équipe. Elle a déclaré que « nous pleurions tous », mais a assuré aux téléspectateurs qu’il s’agissait de larmes de joie.

Dans des scènes émouvantes qui n’ont pas encore été diffusées, Maria Kirk, 74 ans, apporte une peinture décolorée, craquelée et froissée de la Vierge à l’Enfant.

Maria explique que ce tableau est son seul lien avec sa famille ukrainienne et le décrit comme un « phare de paix ».

L’œuvre était autrefois exposée dans l’église du village de Skowiatyn, dans l’ouest de l’Ukraine, où vivait sa famille.

Elle avait été offerte à son grand-père par le père de celui-ci et, lorsque la Seconde Guerre mondiale a éclaté, la famille était déterminée à la conserver.

LIRE LA SUITE : Paul O’Grady rejoint le rival de la BBC après la polémique sur l’âgisme à Radio 2

Dans un aperçu de l’épisode, Maria a expliqué : « Mon grand-père Joseph est mort. Ma grand-mère Halyna, ma mère Irena et ma tante Stefania ont fui en Pologne. Les Russes arrivaient d’un côté et les Allemands de l’autre.

« Ils ont décidé de prendre le tableau. Ils l’ont sorti du cadre, l’ont enroulé et l’ont cousu dans la doublure d’un manteau d’hiver. »

Tragiquement, ils ont tous été capturés par les Allemands et envoyés dans un camp de travail forcé dans le nord de l’Allemagne où ils n’ont cessé d’échanger leur manteau.

Stefania et Irena survivent aux horreurs du camp, mais Halyna, la grand-mère de Maria, meurt de faim.

Maria a déclaré que le tableau est « la preuve tangible que ma famille a existé ».

Elle a ajouté : « Je ne comprenais pas pourquoi ils avaient pris ce tableau et pas quelque chose de plus pratique, mais maintenant je comprends.

« C’était le lien précieux entre eux et leur père… la famille et la vie d’autrefois.

« La peinture est un phare de paix, de foi et de beauté dans l’obscurité et l’horreur de la guerre.

Ne manquez pas…
Steve Fletcher, de l’atelier de réparation, a pour mission de réparer un objet unique [MUST SEE ]
Julyan Wallis est l’expert en guitare de l’Atelier de réparation [LATEST]
Jay Blades, de l’atelier de réparation, achète le magasin dans le cadre d’un nouveau déménagement [LATEST]

Sally Nugent, animatrice du BBC Breakfast, a demandé à Lucia, restauratrice d’œuvres d’art, de décrire le moment où elle a réuni Maria avec le tableau après l’avoir réparé.

Elle a répondu : « Oh mon Dieu, ce n’était pas vraiment traumatisant, c’était très joyeux mais il y avait beaucoup de larmes.

« Je veux dire, Maria est un personnage et elle avait beaucoup de choses à dire sur…